常见问题
常见问题
这里解答了最常被问到的问题。如果您想了解其他内容,请先注册,然后在应用中通过“联系”按钮给我们留言。
什么是 L-Kassza?
L-Kassza 是一款独立的云端收据与发票收银应用,可在安卓手机和平板、Windows 以及浏览器中使用,也可以运行在银行终端上。它可以开具收据,3 号套餐还可开具发票;银行卡付款由终端处理,NAV 数据申报由系统完成。开发商为 Leichter Irodatechnika Kft.
L-Kassza 是其他程序或产品系列的一部分吗?
不是。L-Kassza 是独立产品,拥有自己的账户、订阅和网页门户,不需要其他软件,也不是任何其他程序的模块或附加组件。
L-Kassza 适合哪些人?
小型商店、服务提供者(例如美容师)、集市和流动摊贩以及餐饮企业。一个柜台或多个门店都可以在同一个账户中管理。
使用 L-Kassza 需要单独的终端吗?
现金销售不需要:一部安卓手机或平板、一台 Windows 电脑或一个浏览器就够了。银行卡付款则需要:银行卡由银行终端或 SoftPOS 应用(SimplePay 或 myPOS Glass)受理,L-Kassza 把金额交给它。如果您的终端是安卓系统(Raiffeisen、myPOS 或 OTP SimplePay),L-Kassza 也可以在同一台设备上运行。
谁开发了 L-Kassza?
Leichter Irodatechnika Kft.,该公司从事收银机和 NAV 规定相关业务已超过 30 年。
L-Kassza 的费用是多少?
免费套餐每天最多可开具 10 张小票。付费套餐每月不含税价格为 2,000 HUF、4,000 HUF 和 10,000 HUF(另加增值税);按年付费可用 12 个月,只需支付 10 个月的费用。
完整套餐免费多久?
完整套餐(含全部功能)在 2027年1月1日 前免费。之后仍有每天最多 10 张小票的免费套餐,也可以选择付费套餐。
免费的每日额度用完会怎样?
免费套餐每天可开具 10 张小票。如果需要更多,可随时升级,立即生效并按比例计费;降级则在已预付期限结束时生效。
注册时需要银行卡吗?
不需要。注册只需几分钟,无需银行卡。设置 NAV 连接时,需要您从 NAV 获得的技术用户。
可以在哪些设备上使用?
可在 Android 手机或平板(可从 Google Play 安装)、Windows 以及浏览器中使用。在银行终端上,请从终端自带的应用商店安装。
可以使用什么打印机?
可使用蓝牙小票打印机;在 Windows 或大平板上也可使用 USB 小票打印机。小票也可以通过电子邮件发送。
没有网络也能用吗?
可以。小票在设备上生成,网络恢复后会自动上传。市集摊位或信号弱都不会中断销售。
NAV 连接需要什么?
需要 NAV 技术用户的用户名、密码、签名密钥和交换密钥,可在网页门户中填写。如果暂时没有,也可以先正常销售,之后再开启上传。
小票如何传到 NAV?
系统会将每日汇总提交给 NAV(所有付费套餐均包含自动提交)。其状态在应用和网页上都能看到,如有卡顿,您会在手机上收到通知。
也可以开具发票吗?
可以,3 号套餐还包含云端开票。客户资料会保存在合作方档案中,发票可通过电子邮件发送,向 NAV 申报由系统完成。
可以接受银行卡支付吗?
可以。刷卡支付由银行卡终端或支付应用处理:L-Kassza 传递金额并取回结果。支付成功后才会生成小票。
L-Kassza 会保存银行卡数据吗?
不会。读卡、输入密码和银行授权都在终端或支付应用中完成。L-Kassza 只传递金额并接收结果,不会接触任何银行卡数据。
支持哪些终端?
可在 Raiffeisen、myPOS 和 OTP SimplePay 终端上使用;在安卓手机或平板上还可通过 SoftPOS(SimplePay 或 myPOS Glass)收取银行卡。网站上每种都有单独的页面。
在终端上从哪里安装应用?
从终端自带的应用商店安装。在 Android 手机和平板上,可从 Google Play 安装。
可以接受 SZÉP 卡吗?
可以,前提是您的终端支持 SZÉP 卡并且您签有相应的受理合同。付款由终端处理,L-Kassza 在收据上将其记录为单独的付款方式,也可用于混合付款(例如现金加 SZÉP)。
顾客可以同时用多种方式付款吗?
可以。拆分付款支持任意组合:现金、银行卡、SZÉP 卡或健康基金卡,同一张小票即可完成。
L-Kassza 支持哪些收款机?
Micra Jota E(网络)、Sam4s NR330/240/440(串口线)、NyugiA(同一台安卓设备)以及 BBOX ADELE(网络)。如果您的机型不在列表中,请联系我们,我们会检查。
收款机模式下,谁向 NAV 发送收据?
收款机:收据由已接入 NAV 的收款机开具,并通过其税控单元上报。L-Kassza 传递商品项,并在网页上显示营业额。
哪个套餐包含收款机对接?
套餐 3 中。在 OTP SimplePay 渠道无需选择套餐,可使用全部功能。
可以代替收款机使用吗?
法律要求使用收款机的场合必须有收款机:此时 L-Kassza 在收款机模式下与您的收款机搭配工作。可以手写收据或开发票的场合,L-Kassza 取代手写收据本,并处理 NAV 上报。
什么是 NTAK,L-Kassza 发送什么?
NTAK 是匈牙利国家旅游数据中心:餐饮单位需上报订单和日结。L-Kassza 在云端按门店、使用您自己的 NTAK 证书发送订单汇总、作废和日结。
证书需要单独的程序吗?
不需要。门户生成证书申请供您下载,在 NTAK 门户获得的证书也在同一处上传。密钥加密保存在云端;续期前旧证书保持不变。
收款机模式下、使用收款机时也能上报 NTAK 吗?
可以。由收款机开具的收据同样由 L-Kassza 上报 NTAK:收款机向 NAV 上报,L-Kassza 向 NTAK 上报。
可以管理多家门店吗?
可以。每家门店在网页门户中都有自己的页面和地址,并可在地图上查看。商品可按门店管理,也可以从一家门店转移到另一家。
可以看到哪些报表?
在网页上可以看到每日营业额、不同时段对比、营业时间分析和按商品统计的销售。报表可下载,也可以交给会计。
可以使用哪些语言?
应用和网页门户支持匈牙利语、英语和中文。打印的小票和发票仍为匈牙利语。
需要选择套餐吗?
不需要。在 OTP SimplePay 渠道,全部功能均已包含,费用和结算以 OTP Bank 的优惠方案为准。
今天就开始,无需银行卡
注册只需几分钟,马上就能开具小票。